-
1 enregistreur à tambour
барабанный самописец
-
[IEV number 313-02-07]EN
drum recorder
recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism
[IEV number 313-02-07]FR
enregistreur à tambour
appareil enregistreur dans lequel le support de diagramme est enroulé en un seul tour autour d'un tambour cylindrique que fait tourner un dispositif d'entraînement
[IEV number 313-02-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistreur à tambour
-
2 enregistreur sur tambour
Французско-русский универсальный словарь > enregistreur sur tambour
-
3 tambour
mбарабан; цилиндр; вал, валок; муфта- tambour de bande
- tambour de broyage
- tambour à câble
- tambour de calandrage
- tambour de classement
- tambour à chaîne
- tambour de commande
- tambour à courroie
- tambour cribleur
- tambour denté
- tambour de distribution
- tambour échelonné
- tambour d'embrayage femelle
- tambour d'embrayage mâle
- tambour à émeri
- tambour enregistreur
- tambour d'enroulement
- tambour d'entraînement
- tambour filtrant
- tambour de frein
- tambour à friction
- tambour à frottement
- tambour à gorge
- tambour à gradins
- tambour de granulation
- tambour laveur
- tambour de levage
- tambour magnétique
- tambour moteur
- tambour motorisé
- tambour à nettoyer
- tambour perforé
- tambour de polissage
- tambour à prismes
- tambour de refroidissement
- tambour de renvoi
- tambour rotatif
- tambour rotatif d'incinérateur
- tambour séparateur de vapeur
- tambour tamiseur
- tambour de tension
- tambour de la turbine -
4 tambour
m1. барабан 2. шкив с широким ободомtambour à câble — канатный барабан; барабан лебёдкиtambour de commande — ведущий [приводной] барабан (конвейера)tambour débiteur — сматывающий [подающий] барабанtambour divisé — барабан с круговой шкалой; барабанчик с градуированной шкалойtambour d'embrayage femelle — ведущий барабан сцепления; ведущий барабан муфты сцепленияtambour d'embrayage mâle — ведомый барабан сцепления; ведомый барабан муфты сцепленияtambour fixe — барабан, закреплённый на валуtambour fou — свободно посаженный [холостой] барабанtambour moteur — ведущий [приводной] барабанtambour de renvoi — шкив контрпривода; натяжной барабан (конвейера)tambour de tension — 1. натяжной барабан 2. натяжной шкив (с широким ободом) -
5 tambour
m1) барабан2) тамбур•- tambour auxiliaire
- tambour à câble
- tambour de commande
- tambour de curage
- tambour dessableur
- tambour enregistreur
- tambour d'enroulement
- tambour d'épuisement
- tambour d'évacuation
- tambour fixe
- tambour de forage
- tambour de frein
- tambour de levage
- tambour de manœuvre
- tambour mélangeur
- tambour menant
- tambour de transport du câblage
- tambour du treuil -
6 tambour enregistreur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tambour enregistreur
-
7 tambour enregistreur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > tambour enregistreur
-
8 tambour d'enregistreur
сущ.маш. барабан самописцаФранцузско-русский универсальный словарь > tambour d'enregistreur
-
9 tambour enregistreur
Французско-русский универсальный словарь > tambour enregistreur
-
10 cylindre
m1) цилиндр2) барабан3) валок; валик; вал4) ролик•- cylindre de dégazage
- cylindre d'enregistreur
- cylindre de frein
- cylindre horizontal avec flasques servant à enrouler un câble à tambour
- cylindre métallique
См. также в других словарях:
enregistreur à tambour — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
TAMBOUR — Instrument à percussion, typique avant tout des membranophones (il existe cependant des tambours de bois, des tambours de bronze, des tambours à friction, etc.). La famille des tambours comprend des formes extrêmement variées, selon que… … Encyclopédie Universelle
барабанный самописец — [IEV number 313 02 07] EN drum recorder recording instrument in which the chart is wrapped as a single turn around a cylindrical drum which is rotated by the chart driving mechanism [IEV number 313 02 07] FR enregistreur à tambour appareil … Справочник технического переводчика
Trommeldrucker — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Trommelregistriergerät — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Trommelschreiber — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
būgninis rašytuvas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n; Trommelschreiber, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
drum recorder — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
барабанное устройство записи — būgninis rašytuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašytuvas, kuriame popierinė įrašų laikmena yra ant besisukančio būgno. atitikmenys: angl. drum recorder vok. Trommeldrucker, m; Trommelregistriergerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Sondeur bathymétrique — Un sondeur bathymétrique est un appareil servant à mesurer la profondeur. Principe de cartographie bathymétrique par écho sondeur Les sondeurs sont généralement acoustiques : la profondeur est déduite de la mesure du temps de trajet d un… … Wikipédia en Français
cylindre — [ silɛ̃dr ] n. m. • 1606; chilindre XIVe; lat. cylindrus, gr. kulindros 1 ♦ Math. Solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à elle même en s appuyant sur une courbe (directrice). Cylindre de révolution, dont la directrice est un … Encyclopédie Universelle